De “Middelburgse” concerten.
Vrijdag 9 oktober 2020
Atelier Anima: Beethoven
Op 9 oktober vond het Beethovenconcert plaats met de uitvoering van 7de symfonie van Beethoven “in Harmonie für 9 Stimmen”, dit is een transcriptie van de symfonie naar een beperkte bezetting met uitsluitend blazers. Jos van Immerseel gaf voor de aanvang van het concert enige toelichting:
“De 7de Symfonie van Beethoven is in 1816 bij ‘Steiner und Comp’ in Wenen verschenen in verschillende versies, waaronder een versie ‘in Harmonie für 9 Stimmen’, met de mededeling: ‘Sämtliche diese Ausgaben werden unter der unmittelbaren Revision ihres Schöpfers, Herrn Ludwig van Beethoven, vollendet’. Of de versie voor ‘Harmonie’ (2 hobo's, 2 klarinetten, 2 hoorns, 2 fagotten en contrafagot) integraal door van Beethoven geschreven is, dan wel gedeeltelijk door een ‘leerling’, is niet bewezen. Toch blijkt uit tal van gegevens dat Beethoven minstens tevreden was met de versie. De transcriptie van een symfonie naar een kamerorkest werd gedaan omdat dit in Beethovens tijd de enige mogelijkheid was om de muziek bij een ruimer publiek te brengen. Zo kon de muziek oorspronkelijk gemaakt voor een orkest ook door de kleine kamerorkesten aan de hoven gebracht worden. Een transcriptie is niet eenvoudig zowel wat compositie als uitvoering betreft, de hoge moeilijkheidsgraad heeft tot gevolg dat die zelden life te horen is.”
Een exclusiviteit voor Middelburg dus, het concert wordt enkel nog op 9 november gebracht in Konzerthaus Blaibach, in Beieren, Duitsland, waar het reeds is uitverkocht.
De 9 blazers van Anima Eterna Brugge vertegenwoordigden 7 nationaliteiten en klaarden de klus op een sublieme wijze. Het waren op hobo Tatjana Zimre, Duitsland en Stefaan Verdegem, Belgie; op klarinet Diederik Ornée, Nederland en Odilo Ettelt, Duitsland; op fagot Alexander Golde, Duitsland en Kamila Marcinkowska-Prasad, Polen; op contrafagot Antoine Pecqueur, Frankrijk; op hoorn Pierre-Antoine Tremblay, Canada en Martin Mürner, Zwitserland.
Het wondermooie allegretto, bekend van de film “The King's Speech", was een waar genot. Bij de première van de 7de symfonie op 8 december 1813 in Wenen met Beethoven als dirigent ,werd dit allegretto op vraag van het enthousiaste publiek tweemaal na elkaar gespeeld.
Op 24 oktober is het de beurt aan Mozart, vijf strijkers van Anima Eterna Brugge verkennen kwintetten van Mozart en Haydn voor twee violen, twee altviolen en een cello